Ten Logo
Resources Board

Program

SuraSura - Personalized Frequency Lists

SuraSura is a FOSS (Free and Open-Source Software) tool suite that creates personalized vocabulary frequency lists based on your immersion content (books, shows, games). Learn words relevant to what you're actually consuming, reducing mining time for Japanese & Chinese learners.

  • Program
  • #Frequency
  • #Vocabulary

Shared by 天 Staff

Published ·Updated

SuraSura - Personalized Frequency Lists screenshot

Details

SuraSura (スラスラ) is a free and open-source (FOSS) tool suite designed to help you learn vocabulary more efficiently.

It learns the next set of vocab from your own unique frequency list, tailored to the content you'll read/watch/play next. This eliminates the need to mine or look up words while you're immersing.

Useful if you:

* Have hit 5000+ words

* Have limited immersion time

* Are tired of adding words you'll never see

Integrates well with physical books. If you have content already, it's pretty fast to set up and creates a condensed mining resource for pre-immersion.

Philosophy

> The only frequency list that matters is the one based on YOUR watch / read list.

SuraSura gives you:

* % of the content you already know

* Custom Frequency List (based on YOUR immersion)

* Dashboard to learn each word (by chapter or ep)

* Multiple sentences for each word

It also creates a custom frequency list from the content you'll be learning from, so the more you put in the better.

Key Features:

* Works with Japanese / Chinese.

* Additional sentences are i+1 (if your content has any)

* Calculates known-words through an Anki deck of words you know.