Ten Logo

Yomitan Setup

What is Yomitan?

Yomitan is a powerful browser extension that helps you read Japanese content by providing instant dictionary lookups~

Yomitan in action showing dictionary popup

Download & Install

Choose your platform and get Yomitan's extension installed

Settings

Optimize Yomitan settings for Japanese learning

Welcome, Permissions and Extensions Page

Welcome Settings
Preferences Settings
Extensions Settings
Welcome Settings
Permissions
Turn on both permissions to ensure it works across most websites
Disable WelcomePage
So it won't negatively affect other steps of this setup
More Permissions
After setting everything in this page, use the navigator below to see the settings related to the Permissions page

Essential Dictionaries

The most important dictionaries for beginners

Click on the GIF to expand it or click on any of the cards to see the list of recommended dictionaries!

Dictionary demonstration

Definition

Bilingual definition dictionaries

Frequency

Frequency dictionaries such as: JBPD and CC100

Others

Pitch accent, grammar, names dictionaries, etc.

Marv
Check the full list of available dictionaries in Marv's list
✦•·····•✦•·····•✦

Download all recommended dicts in one go, check "Backup" in the next step

Customizable Settings

Toggle "Advanced" in the bottom left corner of Yomitan page to see all setting options

Backup

Import, save and restore Yomitan settings

Dictionaries

Using a frequency sorter dictionary and more

Pop-up & Hotkeys

Customize popup behavior and keyboard shortcuts

Appearance CSS

Customize the visual appearance with CSS

Audio & Local Audio

Configure audio playback and create a local audio server

Testing & Wrapping Up

Verify if Yomitan is working correctly by pressing shift while hovering the word below:

花 海

Expected Yomitan Pop-up:

Expected Yomitan Output

Does Yomitan works as expected?
If not, review the steps and, if it still doesn't work, feel free to reach out on our Discord!

Expected Kanji Appearance:

Expected Kanji Appearance

Does the Kanji appearance in the website matches the image?
If it doesn't match, we will need to add Japanese fonts to your system!

Immersion Tips

If you encounter a word you dont immediately know the meaning of in your immersion, it's important to make sure you give yourself a second or two to guess the meaning from the context the word appears in. This second of struggle facilitates learning and you should be weary of falling into the habit of immediately looking up a word you dont know before allowing that process to happen.

🎉

Setup Complete!

You've successfully configured Yomitan

Continue to Learning Guide

Start Mining

Learn how to create Anki cards from Yomitan

Go to Mining Guide